Uitnodiging, Kutsu, Invitation
Beste bezoeker, Arvoisat Vieraat, Dear Guests, …………
Beste bezoeker,
Wij heten u van harte welkom op het schuttersfeest in Ense-Bremen. We wensen u een prettig verblijf en vooral heel veel plezier tijdens ons jaarlijkse festival, dan al sinds 1525 gevierd wordt !
Met hartelijke groet,
Het organiserend comité.
——————————————————————————————————–
.
Arvoisat Vieraat,
haluamme toivottaa teidät lämpimästi tervetulleiksi tämän vuotiseen ampuma-tapahtumaan Ense-Bremeniin. Toivomme teidän viihtyvän seurassamme sekä kokevanne ikimuistoisen tapahtuman. Festivaalia on jo juhlittu vuodesta 1525!
Parhain terveisin,
Juhlakomitea
——————————————————————————————————–
Dear Guests,
we´d like to welcome you at our this year´s marksmen´s funfair in Ense-Bremen. We hope you´ll enjoy your stay and will have some golden hours with us during our annually festival which was celebrated now since 1525!
With best wishes
The managing commitee